WattevorfilterIndex der deutschen Bezeichnungen
GERMAN CHEMICAL WARFARE MATERIAL
A B C D E F G H I J
K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z        
SUPPLEMENT A

GERMAN CHEMICAL WARFARE MATERIAL

ENGLISH NOMENCLATURE INDEX

A

Accessories, Fortification, Detector IV–C–18
Accessories, Hand Gas Detector IV–C–16
Accessories, Pump, Powder, Detector IV–C–3
Ampoule, Gas Casualty III–G–4
Apparatus, Testing, Canister III–D–10
Apparatus, Testing, GM III–D–11
Apron, Rubber, Heavy III–F–14

B

Bellows Air Pump IV–B–5
Belt, Protective Clothing, 37-39 III–F–8
Bench, Repair, Flamethrower, 41 P and 41 W I–P–6
Bleach, Simulated, 25, 50 kg IV–E–1
Blower, Air 0,6 IV–B–6
Bomb, Chemical, Aerial, Two blue rings, 50 kg II–B–1
Bomb, Chemical, Aerial, One green ring, 250 kg II–B–5
Bomb, Chemical, Aerial, Two green rings, 250 kg II–B–5
Bomb, Chemical, Aerial, Three green rings, 250 kg II–B–6
Bomb, Chemical, Aerial, Green ring yellow, 250 kg II–B–4
Bomb, Chemical, Aerial, One yellow ring, 250 kg II–B–2
Bomb, Chemical, Aerial, Two yellow rings, 250 kg II–B–3
Bomb, Chemical, Aerial, Two white rings, 250 kg II–B–7
Bomb, Chemical, Aerial, One green ring, 500 kg II–B–9
Bomb, Chemical, Aerial, Two green rings, 500 kg II–B–9
Bomb, Chemical, Aerial, Two white rings, 500 kg II–B–8
Bomb, Incendiary, Aerial, Oil, 110 kg II–D–6
Bomb, Incendiary, Aerial, Oil, 250 kg II–D–7
Bomb, Incendiary, Aerial, PH, Expl, 50 kg II–D–5
Bomb, Incendiary, Aerial, TH, 1 kg II–D–1
Bomb, Incendiary, Aerial, TH, Expl, 1 kg II–D–2
Bomb, Incendiary, Aerial, TH, Expl, 2 kg II–D–3
Bomb, Incendiary, Aerial, TH, Expl, 50 kg II–D–4
Bomb, Smoke, Aerial, NC, 50 kg II–C–1
Bomb, Smoke, Aerial, NC, 250 kg II–C–3
Bomb, Smoke, Aerial, NC-WC, 50 kg II–C–2
Boots, Hip, P-F, 37-39 III–F–9
Boots, Hip, Rubber III–F–16
Boots, Knee, Rubber III–F–17
Breather, Oxygen, Auxiliary III–E–11
Breather, Set, HA III–E–1
Breather, Set, HSS III–E–3
Breather, Set, KS III–E–2

C

Candle, Toxic Smoke, KB 3 II Bu I–K–12
Candle, Toxic Smoke, Schw K Z5 I–K–11
Canister, Carbon Monoxide, COFB 38 III–B–13
Canister, Carbon Monoxide, COFE 39 III–B–12
Canister, Carbon Monoxide, Degea (Civ) III–B–15
Canister, Carbon Monoxide, S-Nr 86 (Civ) III–B–16
Canister, Carbon Monoxide, 112 (Civ) III–B–14
Canister, Dog, HFE 41 IV–D–3
Canister, Dust, 88 A/3 IV–F–5
Canister, Gas, G-0,6 IV–B–8
Canister, Gas, G-1,2 IV–B–9
Canister, Gas, G-2,4 IV–B–10
Canister, Gas-Smoke, GS-0,6 IV–B–14
Canister, Gas-Smoke, GS-1,2 IV–B–15
Canister, Gas-Smoke, GS-2,4 IV–B–16
Canister, Gas-Smoke, GS-10 IV–B–17
Canister, GM, FB III–B–8
Canister, GM, FB 36 III–B–9
Canister, GM, FB 36 (v) III–B–10
Canister, GM, FB 41 III–B–11
Canister, GM, FE 37 III–B–4
Canister, GM, FE 37 (Tp) III–B–5
Canister, GM, FE 41 and FE 41 P III–B–6
Canister, GM, FE 42 and FE 42 P III–B–7
Canister, GM, S III–B–1
Canister, GM, VM (Civ) III–B–2
Canister, Horse, PFE 38 IV–D–1
Canister, Horse, PFE 41 IV–D–2
Canister, Impregnated III–B–3
Canister, Smoke, S-0,6 IV–B–11
Canister, Smoke, S-1,2 IV–B–12
Canister, Smoke, S-2,4 IV–B–13
Canister, Testing Apparatus III–D–10
Canister, Training, GS-10 IV–E–16
Cap, R-F, 37 III–F–1
Capsule, Lacrimatory IV–E–2
Card, Spray Detector IV–C–1
Carrier, Canister, Cloth III–D–15
Carrier, GM, Dog, 41 IV–D–6
Carrier, GM, 1-Headwound III–C–7
Carrier, GM, 3-Headwound III–C–8
Carrier, GM, Horse, 39 IV–D–4
Carrier, GM, Horse, 41 IV–D–5
Carrier, GM, M44 (Civ) III–C–11
Carrier, GM, Parachutist III–C–6
Carrier, GM, S-Mask III–C–2
Carrier, GM, VMC (Civ) III–C–10
Carrier, GM, VMM (Civ) III–C–9
Carrier, GM, 17/18 III–C–1
Carrier, GM, 24 III–C–3
Carrier, GM, 24 (T) III–C–4
Carrier, GM, 30/38 III–C–5
Carrier, Respirator, Dust, Clora IV–F–7
Cart, Flamethrower Case, 41 I–P–7
Cartridge, Alarm Flare I–Q–27
Cartridge, Alkali, G1 III–E–6
Cartridge, Alkali, HA III–E–4
Cartridge, Alkali, M47 (SR) III–E–5
Cartridge, Distress, Green Star I–Q–4
Cartridge, Distress, Red Star I–Q–3
Cartridge, Distress, White Star I–Q–5
Cartridge, Flash, 40 I–Q–33
Cartridge, Ignition, Flamethrower I–P–10
Cartridge, Illuminating, White Star I–Q–6
Cartridge, Illuminating, White Star, K I–Q–8
Cartridge, Illuminating, White Star, M I–Q–9
Cartridge, Illuminating, White Star, P I–Q–10
Cartridge, Illumination, White Star 41 I–Q–7
Cartridge, Indicator I–Q–32
Cartridge, Message I–Q–31
Cartridge, Multi-Star, ESW I–Q–29
Cartirdge, Recognition, ESN I–Q–28
Cartridge, Signal, Blue Smoke I–Q–22
Cartridge, Signal, Changing Color I–Q–14
Cartridge, Signal, Double Star I–Q–13
Cartridge, Signal, Green Star I–Q–12
Cartridge, Signal, Green Star w/T I–Q–16
Cartridge, Signal, Red Star I–Q–11
Cartridge, Signal, Red Star P I–Q–23
Cartridge, Signal, Red Star w/T I–Q–15
Cartridge, Signal, Smoke Cluster I–Q–21
Cartridge, Signal, Smoke-Flash-Smoke I–Q–18
Cartridge, Signal, Smoke P I–Q–24
Cartridge, Signal, Smoke-Puff I–Q–20
Cartridge, Signal, Smoke Trace I–Q–19
Cartridge, Signal, White Star w/T I–Q–17
Cartridge, Smoke, Z I–Q–30
Cartridge, Warning, Gas I–Q–25
Cartridge, Wind Measuring I–Q–26
Compound, Anti-Dim III–D–5
Cover, Protective, Horse IV–D–20
Coverall, Protective, Heavy (Civ) III–F–24
Coverall, R-F, 37 III–F–5
Coverall, R-F, 39 III–F–6
Crayon, Detector IV–C–31
Crib, Protective (Civ) III–Z–2
Crimper, Eyepiece Rim III–D–13
Cylinder, Oxygen III–E–7

D

Decontaminant N IV–A–9
Decontaminant, Weapon IV–A–4
Decontaminant, Weapon, Personal IV–A–1
Decontaminant, 40 IV–A–10
Decontaminant Oil, Weapon IV–A–5
Decontaminant, Set, Weapon IV–A–2
Decontaminant, Set, Weapon, Replacemant IV–A–3
Detector, Gas, Fortification IV–C–17
Detector, Gas, Fortification, Accessories IV–C–18
Disc, Anti-Dim, Double III–D–2
Disc, Anti-Dim, Optical III–D–3
Disc, Anti-Dim, Standard III–D–1
Disinfectant, GM, A & B III–D–7
Disinfectant, GM, T III–D–8
Dispenser, Losantin (Civ) III–G–10

E

Eyeshield 42 III–F–22
Eyeshield Set, 42 III–F–23

F

Facepiece, GM, Headwound III–A–8
Facepiece, GM, M44 (Civ) III–A–11
Facepiece, GM, Optical III–A–7
Facepiece, GM, VM 37 (Civ) III–A–9
Facepiece, GM, VM 40 (Civ) III–A–10
Facepiece, GM 17/18 III–A–1
Facepiece, GM 24 III–A–2
Facepiece, GM 30 III–A–4
Facepiece, GM 30, Tel III–A–5
Facepiece, GM 38 III–A–6
Facepiece, S-Mask III–A–3
Facepiece, Testing Apparatus III–D–11
Filter, Charcoal, Contaminated Water IV–A–12
Filter, Dust, 545 IV–F–6
Filterhead, Air, 0,6 IV–B–7
Flamethrower Case, 41 W-4 I–P–4
Flamethrower Case, 41 W-8 and 41 P-8 I–P–5
Flamethrower Case, 46 I–P–9
Flamethrower, Emplaced I–P–11
Flamethrower, Medium Weight I–P–12
Flamethrower, Portable Lifebuoy I–P–13
Flamethrower Projector, 41 P I–P–3
Flamethrower Projector, 41 W I–P–2
Flamethrower, PzJg 38 I–P–15
Flamethrower, PzKw II (F) I–P–16
Flamethrower, Single Burst, 46 I–P–8
Flamethrower, Trailer I–P–14
Form, GM, Dog, 41 IV–D–11
Form, Facepiece, GM III–D–9
Fuel Pack, Flamethrower, Portable, 41 I–P–1

G

Gaiters, Horse, 39 IV–D–12
Gaiters, Horse, 41 IV–D–13
Gas Casualty Kit III–G–12
Gas Casualty Packet III–G–5
Gas Casualty Swab III–G–6
Gas Detector, Hand, Accessories IV–C–16
Gas Detector, Hand Pump IV–C–7
Gas Detector, Magazine IV–C–8
Generator, Lacrimatory IV–E–3
Glasses, Gas Mask III–D–6
Gloves, Elbow, R-F, 37 III–F–3
Gloves, Rubber III–F–11
Gloves, Shoulder, R-F, 39 III–F–4
Goggles, Horse, 41 IV–D–16
Grenade, Ignition Set, Incendiary, Frangible I–J–8
Grenade, Incendiary, Frangible I–J–7
Grenade, Incenidary, 1 kg I–J–9
Grenade, Smoke, Egg I–J–5
Grenade, Smoke, Frangible, 1H I–J–1
Grenade, Smoke, Frangible, 2H I–J–2
Grenade, Smoke, Rifle, B42 I–J–6
Grenade, Smoke, 39 I–J–3
Grenade, Smoke, 41 I–J–4

H

Helmet-Curtain, R-F, 39 III–F–2
Hood, Protective, Dog, 41 IV–D–18
Hose, Gas Mask III–D–22

I

Igniter, Smoke Pot I–K–10
Illustrations: Bomb, Smoke, Aerial II–C
Illustrations: Bomb, Incendiary, Aerial II–D
Illustrations: Rocket, Smoke I–G
Illustrations: Shell, Artillery, Chemical I–B
Illustrations: Shell, Artillery, Smoke I–E
Illustrations: Shell, Incendiary I–H
Illustrations: Shell, Mortar, Smoke I–F
Illustrations: Signal Ammunition I–Q
Incendiary, Training, Phosphorus (Civ) IV–E–12
Incendiary, Training, Thermite (Civ) IV–E–11

J

Jacket, Protective, Child (Civ) III–Z–3
Jacket, Rubber III–F–13

K

Kit, Arsine Detector Paper IV–C–23
Kit, Detection and Sampling, Gas IV–C–24
Kit, Detector, Gas, DS IV–C–25
Kit, Gas Casualty III–G–12
Kit, Laboratory, Testing, Gas (Civ) IV–C–26
Kit, Repair, GM III–D–14
Kit, Sample Collecting IV–C–29
Kit, Testing, CO IV–C–22
Kit, Testing, Field, CO IV–C–21
Kit, Testing, Gas, J 42 (Civ) IV–C–27

L

Laboratory, Field IV–C–28
Lacrimator, Training IV–E–4
Liquid, Anti-Dim, Eyepiece (Civ) III–D–19
Losantin, 25, 50 kg IV–A–8
Lotion, Phosphorus Burn III–G–8

M

Magazine, Hand Gas Detector IV–C–8
Mask, Gas, Dog, 41 IV–D–10
Mask, Gas, Horse, Damp IV–D–9
Mask, Gas, Horse, 39 IV–D–7
Mask, Gas, Horse, 41 IV–D–8
Matches, Training IV–E–9
Microphone, Facepiece, GM III–D–16
Microphone, GM III–D–17
Mine, Chemical, 10 Liter, Type 37, one yellow ring I–N–1
Mine, Chemical, 10 Liter, Type 37, two yellow rings I–N–2
Mortar, Chemical, Type 35, 8 cm I–A–1
Mortar, Chemical, Type 40, 10 cm I–A–2
Motor Air Pump IV–B–22
Mouthpiece, Gas Protective, Emergency III–D–18
Mustard, Simulated IV–E–7
Mustard, Training IV–E–8

N

O

Oil, Weapon, Decontamination IV–A–5
Ointment, Decontamination, 41 III–G–3

P

Packet, Gas Casualty III–G–5
Packet, Losantin, Individual III–G–1
Pad, Anti-Dim, Eyepiece (Civ) III–D–20
Pants, R-F, 39 III–F–7
Pants, Rubber III–F–15
Paper, Detector (Civ) IV–C–33
Paper, Detector, Sudan I (Civ) IV–C–32
Paper, Detector, Training (Civ) IV–E–17
Pathway, Anti-Gas III–Z–4
Pistol, Signal I–Q–1
Pistol, Signal, DB I–Q–2
Plow, Decontamination, 42 I–M–8
Pot, Smoke, NbK 39 I–K–2
Pot, Smoke, NbKL 42 I–K–4
Pot, Smoke, NbKS 39 I–K–3
Pot, Smoke, NK 28 I–K–1
Pouch, Gloves, R-F III–F–12
Pouch, R-F, 37-39 III–F–10
Pouch, Sheet, Gas III–F–21
Powder, Chloramine (Civ) III–G–11
Powder, Detector, 25, 50 kg IV–C–6
Powder, Smoke, White, 0,5 kg (Civ) IV–E–14
Prefilter, Air, 2,4 IV–B–21
Prefilter, Dust IV–F–8
Projector, Smoke Pot, AFV, Elec I–K–8
Projector, Smoke Pot, AFV, Mech I–K–9
Projector, Smoke Pot, NKW I–K–6
Projector, Smoke Pot, WG I–K–7
Pump, Air, Bellows, 2,4 IV–B–5
Pump, Air, Motor IV–B–22
Pump, Air, 0,6 IV–B–1
Pump, Air, 1,2 IV–B–2
Pump, Air, 2,4 IV–B–3
Pump, Air, 10 IV–B–4
Pump, CO Detector IV–C–19
Pump, Hand, Gas Detector IV–C–7
Pump, Powder, Detector IV–C–2
Pump, Powder, Detector, Accessories IV–C–3
Pump, Stirrup, Decontamination IV–A–11
Pump, Transfer, Oxygen III–E–10

Q

R

Repair, Kit, GM III–D–14
Replacement Set, Gas Defense III–D–12
Replacement Set, Sniff IV–E–6
Respirator, Dust, Auer, 2600 IV–F–3
Respirator, Dust, Clora IV–F–1
Respirator, Dust, Clora (AB) IV–F–2
Respirator, Dust, Dräger IV–F–4
Rocket, Chemical, Blue ring two, 15 cm I–D–4
Rocket, Chemical, Green ring one, 15 cm I–D–1
Rocket, Chemical, Green ring three, 15 cm I–D–5
Rocket, Chemical, Green ring yellow, 15 cm I–D–2
Rocket, Chemical, One yellow ring, 15 cm I–D–3
Rocket, Launcher, Type 41, 15 cm I–A–3
Rocket, Launcher, 28/32 cm I–A–4
Rocket, Smoke, RV, 8 cm I–G–1
Rocket, Smoke, Type 41, 15 cm I–G–2

S

Salve, Decontamination (Civ) III–G–9
Salve, Eye III–G–7
Set, Breather, HA III–E–1
Set, Breather, HSS III–E–3
Set, Breather, KS III–E–2
Set, Decontamination, Weapon IV–A–2
Set, Detector, Arsenic IV–C–3
Set, Eyeshield, 42 III–F–23
Set, Flag, Gas Warning IV–C–34
Set, Replacement, Breather, HA III–E–8
Set, Replacement, Gas Defense III–D–12
Set, Replacement, Weapon Decontamination IV–A–3
Set, Sniff IV–E–5
Set, Sniff, Replacement IV–E–6
Set, Sniff (Civ) IV–E–10
Set, Sniff, Field IV–E–15
Set, Testing, Oxygen Breather III–E–9
Shaker, Decontaminant, Animal IV–D–15
Shaker, Decontaminant, Horse IV–D–14
Shaker, Detector Powder, 41 IV–C–4
Shaker, Detector Powder, 42 IV–C–5
Shaker, Losantin, Fiber IV–A–6
Shaker, Losantin, Metal IV–A–7
Sheet, Anti-Dim, Headwound III–D–4
Sheet, Gas, Nylon III–F–20
Sheet, Gas, Oppanol III–F–19
Sheet, Gas, Paper III–F–18
Shell, Artillery, Chemical, One white ring, 7.5 cm I–B–1
Shell, Artillery, Chemical, One blue ring, 10.5 cm I–B–10
Shell, Artillery, Chemical, Blue ring three, 10.5 cm I–B–11
Shell, Artillery, Chemical, One green ring, 10.5 cm I–B–13
Shell, Artillery, Chemical, Green ring one, 10.5 cm I–B–14
Shell, Artillery, Chemical, Green ring three, 10.5 cm I–B–18
Shell, Artillery, Chemical, Green ring yellow, 10.5 cm I–B–17
Shell, Artillery, Chemical, One yellow ring, 10.5 cm I–B–15
  I–B–16
Shell, Artillery, Chemical, One white ring, 10.5 cm I–B–12
Shell, Artillery, Chemical, One blue ring, 15 cm I–B–30
Shell, Artillery, Chemical, One green ring, 15 cm I–B–35
Shell, Artillery, Chemical, Green ring one, 15 cm I–B–31
Shell, Artillery, Chemical, Green ring three, 15 cm I–B–36
Shell, Artillery, Chemical, One yellow ring, 15 cm I–B–32
  I–B–34
Shell, Artillery, Chemical, One white ring, 15 cm I–B–33
Shell, Artillery, Chemical, Smoke (Illustration of examples) I–E
Shell, Mortar, Chemical, One yellow ring, 10 cm I–C–1
Shell, Mortar, Smoke, Type 36, 5 cm I–F–1
Shell, Mortar, Smoke, Type 34, 8 cm I–F–2
Shell, Mortar, Smoke, Type 38 Deut, 8 cm I–F–3
Shell, Mortar, Smoke, Type 35 St, 10 cm I–F–4
Shell, Mortar, Smoke, Type 37, 10 cm I–F–8
Shell, Mortar, Smoke, Type 40, 10 cm I–F–5
Shell, Mortar, Smoke, Type 40, 20 cm I–F–6
Shell, Mortar, Smoke, Type 40, 38 cm I–F–7
Signal Ammunition (Illustrations of examples) I–Q
Signal, Flare, Distress, RWR I–O–7
Signal, Flare, Hand I–O–8
Signal, Message Container, Land I–O–5
Signal, Smoke, Aircraft, Colored I–O–4
Signal, Smoke, Colored, F and M I–O–2
Signal, Smoke, Distress, Red I–O–3
Signal, Smoke, Hand, Orange I–O–1
Signal, Smoke, Landing, Yellow I–O–6
Sprayer, Smoke, CLNH I–L–2
Sprayer, Smoke, FNb 42 I–L–3
Sprayer, Smoke, Nb 80/2 I–L–5
Sprayer, Smoke, PNb 42 I–L–4
Sprayer, Smoke, 25 liter I–L–1
Stocking, Protective, Dog, 41 IV–D–19
Stone, Smoke, White (Civ) IV–E–13
Suit, Protective, Dog, 42 IV–D–17
Swab, Gas Casualty III–G–6

T

Tablet, Losantin, Bulk III–G–2
Tank, Spray, Aerial, S200/W II–A–1
Trailer, Recharging, M.Fm.W. I–P–17
Tube, Connection IV–B–18
Tube, Detector, CO IV–C–20
Tube, Detector, Double Green IV–C–13
Tube, Detector, Double Yellow IV–C–10
Tube, Detector, Single Black IV–C–14
Tube, Detector, Single Green IV–C–12
Tube, Detector, Single Red IV–C–15
Tube, Detector, Single Yellow IV–C–9
Tube, Detector, Triple Yellow IV–C–11
Tube, Smoke, Nb 39 I–K–5
Type, "Y" III–D–21

U

V

Vehicle, Clothing Decontamination I–M–7
Vehicle, Contamination, Sd.Kfz. 10/3 I–M–4
Vehicle, Flamethrower, Sd.Kfz. 251/16 I–M–3
Vehicle, Gas Detection, Sd.Kfz. 10/1 I–M–5
Vehicle, Panzerwerfer 42 I–M–2
Vehicle, Personnel Decontamination I–M–6
Vehicle, Rocket Projector, Sd.Kfz. 251 I–M–1

W

Wax, Ear Closure III–Z–1

X

Y

Z

A B C D E F G H I J
K L M N O P Q R S T

U

V

W

X

Y

Z

 

 

 

 

WattevorfilterIndex der deutschen Bezeichnungen